«Στόχος μου στο βιβλίο που έχει στα χέρια του ο αναγνώστης δεν είναι να καλύψω την ιστορία των επιστημών, αλλά να εστιάσω στις μοναδικότητες εκείνες που επηρέασαν την επιστημονική σκέψη από τότε που φιλόσοφοι στην Αρχαία Ελλάδα άρχισαν να ασχολούνται με τη φύση. Ως εκ τούτου, το βιβλίο αυτό απευθύνεται κυρίως στο θετικό επιστήμονα και λιγότερο στο μελετητή της φιλοσοφίας και τον ιστορικό, μολονότι η φύση της αναζήτησής μου είναι τέτοια, ώστε με δυσκολία θα αποφύγω την επικίνδυνη παρείσδυση στις περιοχές τόσο της φιλοσοφίας, όσο και της ιστορίας. Θα δεχθώ ευχαρίστως σχόλια και διαφωνίες εκ μέρους μελετητών της φιλοσοφίας και των αρχαίων κειμένων, ιδίως αν αναφέρονται στον τρόπο αξιοποίησης εννοιών και προβληματισμών μέσα στο εννοιολογικό πλαίσιο ενός θετικού επιστήμονα. Θεωρώ ότι η δημιουργική διαλεκτική είναι υγιές φαινόμενο, που οδηγεί τελικά σε σύνθεση».